Kształcenie tłumacza języka angielskiego: moduł 1, Język mówiony 1 Kierunek studiów: Filologia angielska
Kod programu: W1-N2FA19.2019

Nazwa modułu: Kształcenie tłumacza języka angielskiego: moduł 1, Język mówiony 1
Kod modułu: 02-FA-TL-N2-KT-JM1-1
Kod programu: W1-N2FA19.2019
Semestr: semestr zimowy 2019/2020
Język wykładowy: angielski
Forma zaliczenia: zaliczenie
Punkty ECTS: 3
Opis:
Studenci na zajęciach z przedmiotu konwersacja rozwijają umiejętność mówienia w języku angielskim na poziomach CAE/CPE – C1, doskonalą płynność wypowiedzi, poprawność językową i wymowę. Studenci są także zaangażowani w ćwiczenie interakcyjnych umiejętności komunikacyjnych. Podczas zajęć szczególną uwagę zwraca się także na rozwijanie znajomości słownictwa, zwłaszcza tematycznego oraz (dzięki przerabianym tematom) rozwijanie świadomości językowej i kulturowej u studentów. Podczas zajęć zwraca się także uwagę na poprawną interpretację przekazu a student powinien rozwijać prezentowane własne poglądy z wykorzystaniem posiadanych informacji z wiedzy ogólnej. Podczas zajęć prowadzący może wykorzystać różnego rodzaju tematy, które rozwiną dyskusję, zaangażują studentów do pracy na zajęciach oraz pozwolą im na rozwijanie własnych zainteresowań.
Wymagania wstępne:
Znajomość języka angielskiego na poziomie CAE. Umiejętność wyszukiwania oraz korzystania z różnych źródeł informacji (anglojęzyczne strony internetowe tematyczne, dzienniki, tygodniki, periodyki). Umiejętność korzystania z różnych słowników, leksykonów oraz encyklopedii. Umiejętności pracy samodzielnej i w grupie.
Literatura podstawowa:
(brak informacji)
Efekt modułowy Kody efektów kierunkowych do których odnosi się efekt modułowy [stopień realizacji: skala 1-5]
ma świadomość jak wykorzystać posiadaną wiedzę i umiejętności, ma nieustanną potrzebę do podnoszenia swoich kompetencji [TL-N2-KT-JM1-1-K1]
 FA2_K02 [3/5]
potrafi porównywać, opiniować oraz wnioskować na podstawie posiadanej wiedzy oraz materiałów [TL-N2-KT-JM1-1_U1]
 FA2_U01 [3/5]
w swojej wypowiedzi potrafi odnieść się do różnych informacji oraz materiałów [TL-N2-KT-JM1-1_U2]
 FA2_U07 [3/5]
zna oraz posługuje się w swojej wypowiedzi pojęciami z wiedzy ogólnej [TL-N2-KT-JM1-1_W1]
 FA2_W01 [2/5]
zna w stopniu zaawansowanym różnorodne struktury składniowe oraz posiada znajomość słownictwa na poziomie zaawansowanym [TL-N2-KT-JM1-1_W2]
 FA2_W02 [2/5]
Zna w stopniu zaawansowanym różnice kulturowe oraz językowe [TL-N2-KT-JM1-1_W3]
 FA2_W07 [2/5]
Typ Opis Kody efektów modułowych do których odnosi się sposób weryfikacji
wypowiedź ustna na zajęciach [TL-N2-KT-JM1-1_w_1]
Student powinien przygotować się do zajęć poprzez lekturę zadanych przez prowadzącego tekstów i/lub materiałów audio, a następnie aktywnie uczestniczyć w zajęciach. Studenci są oceniani w sposób ciągły na podstawie uczestnictwa – krótszych lub dłuższych wypowiedzi ustnych, aktywności oraz przygotowania się do zajęć.
TL-N2-KT-JM1-1-K1 TL-N2-KT-JM1-1_U1 TL-N2-KT-JM1-1_U2 TL-N2-KT-JM1-1_W1 TL-N2-KT-JM1-1_W2 TL-N2-KT-JM1-1_W3
zaliczenie ustne [TL-N2-KT-JM1-1_w_2]
Zaliczenie ustne może mieć formę wcześniej przygotowanej przez studenta prezentacji ma temat, który został zaaprobowany przez prowadzącego i/lub wypowiedzi ustnej na temat wylosowany przez studenta i/lub opisu wylosowanego przez studenta zdjęcia. Zaliczenie może mieć formę indywidulanej rozmowy ze studentem i/lub rozmowy w parach. Podczas zaliczenia ustnego student/studenci wyrażają swoje poglądy odnośnie wylosowanego tematu i/lub zdjęcia czy prezentacji. Student otrzymuje ocenę pozytywną, jeżeli wykaże się kompetencją językową na poziomie C1.
Rodzaj prowadzonych zajęć Praca własna studenta Sposoby weryfikacji
Typ Opis (z uwzględnieniem metod dydaktycznych) Liczba godzin Opis Liczba godzin
ćwiczenia [TL-N2-KT-JM1-1_fns_1]
Podczas ćwiczeń prowadzący może wykorzystać różnego rodzaju techniki aktywizujące studentów do czynnego uczestniczenia w zajęciach. W tym celu prowadzący może wykorzystać: referaty, dyskusje prezentacje ćwiczenia indywidualne oraz zespołowe
18
Przygotowanie się do zajęć: Przygotowanie zadanej przez prowadzącego lektury artykułów, wypowiedzi, wywiadów. Zapoznanie się z zalecanym przez prowadzącego materiałem w wersji audio. Przygotowanie do prezentacji oraz zaliczeń okresowych Uczestnictwo w konsultacjach
 25 wypowiedź ustna na zajęciach [TL-N2-KT-JM1-1_w_1] zaliczenie ustne [TL-N2-KT-JM1-1_w_2]
Załączniki
Opis modułu (PDF)
Informacje o sylabusach mogą ulec zmianie w trakcie trwania studiów.
Sylabusy (USOSweb)
Semestr Moduł Język wykładowy
(brak danych)