Stylistyka tekstu akademickiego w języku włoskim Kierunek studiów: Filologia romańska
Kod programu: W1-S2FN19.2021

Nazwa modułu: Stylistyka tekstu akademickiego w języku włoskim
Kod modułu: W1-FNWTWB-S2-STATW
Kod programu: W1-S2FN19.2021
Semestr:
  • semestr zimowy 2025/2026
  • semestr zimowy 2024/2025
  • semestr zimowy 2023/2024
  • semestr zimowy 2022/2023
Język wykładowy: włoski
Forma zaliczenia: zaliczenie
Punkty ECTS: 3
Opis:
Przedmiot o charakterze praktycznym, zorientowany na rozwijanie biegłości studenta w posługiwaniu się językiem akademickim włoskim. Celem zajęć jest doskonalenie wiedzy i umiejętności studenta w zakresie następujących zagadnień: cechy stylu akademickiego, słownictwo tekstów akademickich, gramatyka tekstu akademickiego, struktura akapitu, budowa tekstu akademickiego, przypisy wewnątrztekstowe i bibliografia. Nabyte kompetencje językowe, zgodne z włoskojęzycznymi standardami, stanowią solidny fundament, w oparciu o który student jest w stanie zaprezentować w formie pisemnej spełniającej wymogi poprawności stylistycznej swój własny projekt badawczy (praca magisterska) oraz przygotować się do udziału w dyskusji dotyczącej tematyki akademickiej (obrona pracy dyplomowej).
Wymagania wstępne:
Znajomość języka włoskiego na poziomie C1.
Literatura podstawowa:
Bibliografia zawarta w sylabusie.
Efekt modułowy Kody efektów kierunkowych do których odnosi się efekt modułowy [stopień realizacji: skala 1-5]
docenia znaczenie ustawicznego ćwiczenia umiejętności komunikowania się i wzbogacania słownictwa w języku włoskim [K05]
 K_K05 [5/5]
swobodnie posługuje się słownictwem i wyrażeniami cechującymi język akademicki włoski [U05]
 K_U05 [5/5]
posiada rozbudowaną umiejętność tworzenia prac pisemnych oraz przygotowania wystąpień ustnych w języku akademickim włoskim [U15]
 K_U15 [5/5]
zna na poziomie rozszerzonym terminologię w języku włoskim z dziedziny filologii [W01]
 K_W01 [5/5]
Typ Opis Kody efektów modułowych do których odnosi się sposób weryfikacji
ocena zadań i prac [w-1]
formalna ocena zadań i prac powstających podczas zajęć lub w domu na różnych etapach uczenia się
 K05 U05 U15 W01
nieformalna obserwacja [w-2]
nieformalna obserwacja osiągnięć studenta dokonywana przez nauczyciela sprzyjająca uczeniu się
 K05 U05
zaliczenie pisemne [w-3]
(brak informacji)
 U05
Rodzaj prowadzonych zajęć Praca własna studenta Sposoby weryfikacji
Typ Opis (z uwzględnieniem metod dydaktycznych) Liczba godzin Opis Liczba godzin
ćwiczenia [f-1]
ćwiczenia rozwijające kompetencje leksykalne studenta w zakresie języka akademickiego włoskiego
 10
samodzielne przygotowywanie przez studenta glosariusza, który mógłby stanowić narzędzie ułatwiające pracę nad warstwą leksykalną i terminologiczną jego własnego projektu badawczego (pracy magisterskiej)
 20 ocena zadań i prac [w-1] nieformalna obserwacja [w-2] zaliczenie pisemne [w-3]
ćwiczenia [f-2]
omawianie błędów stylistycznych i mechanizmów ich powstawania, ćwiczenia rozwijające umiejętności oceny tekstu oraz jego korekty pod kątem poprawności stylistycznej wykonywane pod kierunkiem nauczyciela
 10
podnoszenie kompetencji samodzielnej pracy nad tekstem akademickim w języku włoskim w oparciu o różne źródła (słowniki, podręczniki stylu itp.)
 20 ocena zadań i prac [w-1] nieformalna obserwacja [w-2] zaliczenie pisemne [w-3]
ćwiczenia [f-3]
rozszerzanie wiedzy studenta na temat zasad strukturyzowania i redakcji technicznej tekstu akademickiego zgodnie z konwencjami włoskimi poprzez omawianie konkretnych trudności wynikłych podczas pracy nad własnymi tekstami
 10
pisanie tekstów według zaleceń nauczyciela
 20 ocena zadań i prac [w-1] nieformalna obserwacja [w-2] zaliczenie pisemne [w-3]
Załączniki
Opis modułu (PDF)
Informacje o sylabusach mogą ulec zmianie w trakcie trwania studiów.
Sylabusy (USOSweb)
Semestr Moduł Język wykładowy
semestr zimowy 2024/2025 Stylistyka tekstu akademickiego w języku włoskim [W1-FN-S2-STAW] włoski
semestr zimowy 2023/2024 Stylistyka tekstu akademickiego w języku włoskim [W1-FN-S2-STAW] włoski
semestr zimowy 2022/2023 Stylistyka tekstu akademickiego w języku włoskim [W1-FN-S2-STAW] włoski