Wiedza o tekście I Kierunek studiów: Filologia romańska
Kod programu: W1-S1FN19.2020

Nazwa modułu: Wiedza o tekście I
Kod modułu: 02-FL-TW-S1-WT-1
Kod programu: W1-S1FN19.2020
Semestr: semestr letni 2021/2022
Język wykładowy: włoski
Forma zaliczenia: egzamin
Punkty ECTS: 4
Opis:
W ramach modułu Wiedza o tekście I omawiane są następujące zagadnienia: 1. Podstawowe pojęcia: tekst, dyskurs, lingwistyka tekstu, analiza dyskursu 2. Dyskurs jako obiekt wielowymiarowy: struktury informacyjne, ontologiczne, wypowiedzeniowe, funkcjonalne, aksjologiczne i gatunkowe. 3. Spójność tekstu – definicja i 4 podstawowe warunki 4. Reguła powtarzania informacji: 4.1. Pronominalizacja; typologia zaimków ze względu na ich użycie w tekstach; 4.2. Środki języka służące do określania zasięgu syntagm nominalnych; 4.3. Anafora konceptualna; 4.4. Anafora leksykalna. Relacje semantyczne między wyrażeniami w tekście: synominia, antonimia, hiponimia, hiperonimia, gradacja; 4.5. Relacje między częścią a całością wyrażane w tekstach; 4.6. Czynniki pragmatyczne w interpretacji informacji przekazywanych przez tekst: presupozycje pragmatyczne i inferencje. 5. Reguła rozwoju informacji (progresji): 5.1. Pojęcie struktury informacyjnej tekstu; 5.2. Nawiązania tematyczne i ich typologia; 5.3. Identyfikacja architektury informacyjnej tekstu: tworzące się w tekście ścieżki tematyczne 6. Reguła niesprzeczności informacji w tekście. Typy sprzeczności: 6.1. Sprzeczności dotyczące treści implicytnych (presupozycje, implikacje, inferencje); 6.2. Sprzeczności związane z typem uniwersum dyskursywnego; 6.3. Sprzeczności dotyczące struktury wypowiedzeniowej; 6.4. Sprzeczności aksjologiczne. 7. Reguła relacji: dziedzina tematyczna, kongruencja, poszukiwanie spójności przez interpretującego tekst.
Wymagania wstępne:
brak
Literatura podstawowa:
Bibliografia zawarta w sylabusie.
Efekt modułowy Kody efektów kierunkowych do których odnosi się efekt modułowy [stopień realizacji: skala 1-5]
wykazuje zainteresowanie zjawiskami językowymi [K10]
 K_K10 [4/5]
jest wrażliwy na błędy wpływające na spójność tekstów, również tłumaczonych [K11]
 K_K11 [4/5]
potrafi rozpoznać różne rodzaje tekstów i wytworów kultury materialnej z zakresu filologii oraz przeprowadzić ich krytyczną analizę i interpretację [U10]
 K_U10 [4/5]
zna elementarną terminologię z zakresu językoznawstwa i rozumie jej źródła [W02]
 K_W02 [4/5]
zna i rozumie podstawowe metody analizy i interpretacji różnych wytworów kultury właściwe dla wybranych tradycji, teorii lub szkół badawczych w obrębie studiowanej dyscypliny humanistycznej [W07]
 K_W07 [5/5]
Typ Opis Kody efektów modułowych do których odnosi się sposób weryfikacji
prace kontrolne [w-1]
formalna ocena postępów (kolokwia, zadania wykonywane na ocenę)
 K11 U10 W02 W07
obserwacja postępów [w-2]
obserwacja (formalna lub nieformalna) postępów studenta dokonywana przez nauczyciela i sprzyjająca uczeniu się
 K10 K11 U10 W02 W07
egzamin końcowy [w-3]
(brak informacji)
 K11 U10 W02 W07
Rodzaj prowadzonych zajęć Praca własna studenta Sposoby weryfikacji
Typ Opis (z uwzględnieniem metod dydaktycznych) Liczba godzin Opis Liczba godzin
konwersatorium [f-1]
wykład wprowadzający problematykę (patrz: Opis modułu)
 15
lektura literatury przedmiotu, poszerzanie i utrwalanie wiedzy zdobytej na zajęciach
 45 prace kontrolne [w-1] obserwacja postępów [w-2] egzamin końcowy [w-3]
konwersatorium [f-2]
ćwiczenia na tekstach oryginalnych i zaburzonych, przygotowanych przez prowadzącego lub zaczerpniętych z prasy / mediów włoskich: analiza wybranych zjawisk językowych
 15
samodzielna analiza tekstów pod kątem wskazanej przez prowadzącego problematyki
 45 prace kontrolne [w-1] obserwacja postępów [w-2] egzamin końcowy [w-3]
Załączniki
Opis modułu (PDF)
Informacje o sylabusach mogą ulec zmianie w trakcie trwania studiów.
Sylabusy (USOSweb)
Semestr Moduł Język wykładowy
semestr letni 2021/2022 Wiedza o tekście I [W1-FN-S1-WTW-1] włoski