Praktyki zawodowe Field of study: Philology (Russian)
Programme code: 02-S1FLJR12.2014

Module name: Praktyki zawodowe
Module code: 02-FL-JRT-S1-PRAKT03
Programme code: 02-S1FLJR12.2014
Semester: winter semester 2015/2016
Language of instruction: Polish
Form of verification: course work
ECTS credits: 1
Description:
Cele praktyk zawodowych: zdobycie przez studentów podstawowego doświadczenia zawodowego, które umożliwia praktyczne przygotowanie do podjęcia i wykonywania pracy w firmach, instytucjach, w sektorze usług publicznych, społecznych i kulturalnych, działających w przestrzeni publicznej. Miejscem odbycia praktyk studenckich mogą być: firmy handlowe, usługowe i produkcyjne współpracujące z rynkiem rosyjskojęzycznym, instytucje kulturalne, np. muzea, teatry, kina, galerie, kluby propagujące rozwój myśli artystycznej, biura promocji miast i regionów, samorządowe ośrodki współpracy międzynarodowej, agencje tłumaczy, biura podróży, biura consultingowe, biura managerskie instytucji edukacyjnych, biura podróży, instytucje administracji publicznej, wydawnictwa, redakcje czasopism, zakłady edytorskie, biura obsługi stowarzyszeń i fundacji promujących współpracę polsko-rosyjską w różnych obszarach. Praktyki mogą się odbywać w kraju lub poza jego granicami. W czasie praktyk student otrzymuje możliwość: zapoznania się ze środowiskiem zawodowym w wybranej firmie lub instytucji sektora gospodarczego, administracyjnego, społecznego, kulturowego lub oświatowego; nabycia umiejętności zawodowych związanych ze specyfiką działalności firmy lub instytucji; wykorzystania w praktyce znajomości języka rosyjskiego lub innego języka obcego, w tym również języka specjalistycznego; wykazanie się przygotowaniem translatorskim. Skierowanie na praktyki: Student podejmuje praktyki w wybranej firmie lub instytucji po podpisaniu z indywidualnej umowy oferentem poświadczonej przez koordynatora praktyk zawodowych w IFW UŚ (druki dostępne na stronie IFW UŚ i u opiekuna praktyk).
Prerequisites:
Zaliczony drugi semestr studiów na kierunku filologia, specjalność: język rosyjski, program tłumaczeniowy.
Key reading:
(no information given)
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
zna na poziomie rozszerzonym terminologię z dziedziny filologii [PRAKT03_1]
 K_W01 [1/5]
ma pogłębioną i rozszerzoną wiedzę o powiązaniach studiowanej dyscypliny z innymi dyscyplinami humanistycznymi [PRAKT03_2]
 K_W04 [3/5]
potrafi pracować w zespole wedle celów i wskazówek formułowanych przez kierownika zespołu [PRAKT03_3]
 K_U06 [4/5]
rozumie potrzebę ciągłego doskonalenia warsztatu zawodowego [PRAKT03_4]
 K_K01 [4/5]
prawidłowo identyfikuje i rozstrzyga dylematy związane z wykonywaniem zawodu [PRAKT03_5]
 K_K02 [4/5]
potrafi odpowiednio określić priorytety, służące realizacji określonego zadania przez siebie lub innych [PRAKT03_6]
 K_K03 [4/5]
jest otwarty na problematykę współczesnego świata, chęci zdobywania wielodyscyplinarnego wykształcenia i wiedzy, rozwijania kompetencji językowych poprzez lekturę, czynną praktykę językową ustną i w redagowaniu tekstów literackich i specjalistycznych zarówno w języku ojczystym, jak i obcym [PRAKT03_7]
 K_K04 [4/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
Raport z przebiegu praktyk [PRAKT03_w_1]
Raport sporządzony przez studenta i potwierdzony przez pracodawcę, zawierający szczegółowe czynności zawodowe, które student wykonywał w czasie praktyk (druk dostępny na stronie IFW UŚ i u opiekuna praktyk). Uzyskane na tej podstawie zaliczenie wpisywane jest do protokołu ocen w USOS i do indeksu przez opiekuna praktyk w IFW UŚ.
PRAKT03_1 PRAKT03_2 PRAKT03_3 PRAKT03_4 PRAKT03_5 PRAKT03_6 PRAKT03_7
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
internship [PRAKT03_fs_1]
Realizacja przez studenta powierzonych mu przez pracodawcę zadań.
 30
.
 0 Raport z przebiegu praktyk [PRAKT03_w_1]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
(no information given)