Praktyczna nauka jezyka szwedzkiego I rok Field of study: German Studies
Programme code: 02-S1FG12.2018

Module name: Praktyczna nauka jezyka szwedzkiego I rok
Module code: 02-GDLS-PNJS I
Programme code: 02-S1FG12.2018
Semester:
  • summer semester 2018/2019
  • winter semester 2018/2019
Language of instruction: Polish
Form of verification: exam
ECTS credits: 3
Description:
Praktyczna nauka języka szwedzkiego Moduł obejmuje kształcenie sprawności produktywnych (mówienia, pisania) i receptywnych (czytania ze zrozumieniem, słuchania ze zrozumieniem) oraz gramatykę praktyczną oraz naukę słownictwa i elementy fonetyki. W ramach zajęć realizowane są treści, które umożliwić mają studentom osiągnięcie po sześciu semestrach nauki poziomu B2. Słuchanie ze zrozumieniem umożliwia zapoznanie się z użyciem języka w naturalnych warunkach, ze sposobem wymowy, akcentowania, intonacji. Czytanie ze zrozumieniem przejawia się w umiejętności wyszukiwania konkretnych informacji, lub zrozumienia ogólnego sensu tekstu. Mówienie zakłada umiejętność uczestniczenia w rozmowie, która wymaga bezpośredniej wymiany informacji na znane uczącemu się tematy, posługiwania się ciągiem wyrażeń i zdań niezbędnych, by wziąć udział lub podtrzymać rozmowę na dany temat, relacjonowania wydarzeń, opisywania ludzi, przedmiotów, miejsc, przedstawiania i uzasadniania swojej opinii. Umiejętność pisania dotyczy wyrażenia myśli, opinii w sposób pisany uwzględniając reguły gramatyczno-ortograficzne, dostosowując język i formę do sytuacji. Przejawia się w redagowaniu listu, maila, rozprawki, relacji, krótkich i prostych notatek lub wiadomości wynikających z zaistniałych potrzeb. Gramatyka praktyczna Celem ćwiczeń jest wprowadzenie podstawowych zagadnień gramatycznych, które przydadzą się studentom w procesie komunikacji w języku mówionym oraz w języku pisanym. Przerabiany materiał ma zautomatyzować użycie wybranych struktur gramatycznych języka szwedzkiego oraz wzbogacić zasób słownictwa studentów. W ramach zajęć zrealizowane zostaną m.in. następujące treści: - Zdanie oznajmujące i pytające - Odmiana czasownika, użycie czasów - Rekcja czasownika - Tryb rozkazujący - Czasowniki modalne - Części mowy i ich odmiana. - Tryby i strony w języku szwedzkim - Typy zdań, składnia zdania w języku szwedzkim Słownictwo tematyczne Teksty analizowane w ramach kształcenia sprawności czytania i słuchania ze zrozumieniem są punktem wyjścia dla doskonalenia kompetencji leksykalnej. Wśród zagadnień leksykalnych można wskazać na następujące kręgi tematyczne: - Witanie i przedstawianie się - Kraj pochodzenia - Miejsce zamieszkania, opis mieszkania/ domu - Nauka, edukacja, zawód - Adres i numer telefonu - Alfabet i literowanie - Zakupy w supermarkecie i w delikatesach, artykuły żywnościowe - Zamawianie w restauracji - W domu towarowym - W sklepie meblowym - Sprzęt gospodarstwa domowego - Czas wolny: czynności czasu wolnego – preferencje - Umawianie się na spotkanie - Rodzina i gospodarstwo domowe - Przebieg dnia: posiłki-jedzenie, obowiązki domowe - Pytanie o drogę - Opowiadanie o przeszłości - Ulubione miejsca - Sytuacje z dnia codziennego - Udzielanie informacji - Dzieciństwo i młodość - Urlop i podróżowanie: planowanie podroży, porównywanie ofert hotelowych, rezerwacja pokoju, zwiedzanie miasta - Informacje realioznawcze o Niemczech - Zdrowie i dolegliwości - Wizyta u lekarza - Nawyki żywieniowe, dania i napoje - Udzielanie rad - Kolory i ubranie - Zakupy w sklepie odzieżowym - Poszukiwanie i urządzanie mieszkania - Etapy życia – życiorys, biografia. Wspomnienia - Prognoza pogody - Przyjaźń, związki: poszukiwanie partnera/partnerki, ogłoszenia towarzyskie - Święta i uroczystości: zaproszenia - Przepowiednie, przyszłość, alternatywne metody leczenia chorób - Życie za granicą: marzenia i oczekiwania - Rynek pracy: poszukiwanie pracy, podanie o pracę, list motywacyjny, rozmowa kwalifikacyjna - Ochrona środowiska
Prerequisites:
nauka języka szwedzkiego od podstaw
Key reading:
(no information given)
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
Rozwija i utrwala produktywne oraz receptywne kompetencje w zakresie poszczególnych sprawności językowych: czytania ze zrozumieniem, słuchania ze zrozumieniem, mówienia i pisania. [02-GDLS-PNJS_1]
FG_U01 [3/5]
Zna podstawową terminologię z zakresu językoznawstwa. [02-GDLS-PNJS_10]
FG_W02 [3/5]
Zdobywa umiejętność budowy prostych i złożonych zdań. [02-GDLS-PNJS_11]
FG_U01 [3/5]
Rozwija i utrwala kompetencję gramatyczną. [02-GDLS-PNJS_12]
FG_U02 [4/5]
Potrafi współdziałać i pracować w grupie, przyjmując w niej różne role. [02-GDLS-PNJS_13]
FG_W01 [5/5]
Stosuje zwroty grzecznościowe, odpowiednio wita i żegna się w sytuacji formalnej i nieformalnej. [02-GDLS-PNJS_14]
FG_W01 [3/5]
Udziela informacji na swój temat i pyta o dane rozmówcy i innych osób. [02-GDLS-PNJS_15]
FG_U02 [3/5]
Reaguje w formie prostego tekstu pisanego (np. wiadomość, e-mail, krótki opis, notatka, ogłoszenie, zaproszenie, ankieta, pocztówka, prosty list prywatny) w typowych sytuacjach dnia codziennego. [02-GDLS-PNJS_16]
FG_U02 [3/5]
Stosuje strategie komunikacyjne (np. domyślanie się znaczenia wyrazów z kontekstu, rozumienie tekstu zawierającego nieznane słowa i zwroty) oraz strategie kompensacyjne (np. zastąpienie innym wyrazem, opis) w przypadku, gdy nie zna lub nie pamięta jakiegoś wyrazu. [02-GDLS-PNJS_17]
FG_U03 [3/5]
Potrafi korzystać z różnych źródeł, w tym multimedialnych i internetowych, celem doskonalenia swojej kompetencji językowej. [02-GDLS-PNJS_2]
FG_U02 [3/5]
Rozumie potrzebę uczenia się przez całe życie, a szczególnie doskonalenia własnych kompetencji językowych. [02-GDLS-PNJS_3]
FG_U02 [4/5]
Zdobywa wiedzę o charakterze kulturoznawczym i realioznawczym poprzez lekturę tekstów mówionych i pisanych. [02-GDLS-PNJS_4]
FG_W01 [4/5]
Poznaje podstawowe słownictwo z zakresu życia codziennego. [02-GDLS-PNJS_5]
FG_W01 [4/5]
Wykazuje tolerancję, otwartość na odmienność i różnorodność kulturową. [02-GDLS-PNJS_6]
FG_U03 [5/5]
Wykazuje się kreatywnością, umiejętnością krytycznego myślenia i rozwiązywania problemów. [02-GDLS-PNJS_7]
FG_U03 [3/5]
Posiada umiejętność prawidłowej artykulacji głosek języka szwedzkiego. [02-GDLS-PNJS_8]
FG_W01 [3/5]
Posiada umiejętność prawidłowej intonacji niemieckiej w różnych typach zdań oraz prawidłowej interpretacji prostych tekstów. [02-GDLS-PNJS_9]
FG_W01 [4/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
test [02-GDLS-PNJS_w_1]
odmiana czasowników, użycie czasów
02-GDLS-PNJS_1 02-GDLS-PNJS_2 02-GDLS-PNJS_3 02-GDLS-PNJS_4
zadanie domowe [02-GDLS-PNJS_w_10]
redagowanie dłuższego tekstu pisanego (np. opis, list prywatny i oficjalny)
02-GDLS-PNJS_10 02-GDLS-PNJS_11 02-GDLS-PNJS_12 02-GDLS-PNJS_13
zadanie domowe [02-GDLS-PNJS_w_11]
przygotowanie dialogu sytuacyjnego (scenki/ odgrywanie ról) w oparciu o omawianą na zajęciach tematykę
02-GDLS-PNJS_10 02-GDLS-PNJS_11 02-GDLS-PNJS_12 02-GDLS-PNJS_13
test [02-GDLS-PNJS_w_2]
użycie części mowy
02-GDLS-PNJS_2 02-GDLS-PNJS_3 02-GDLS-PNJS_4
test [02-GDLS-PNJS_w_3]
rodzaje zdań
02-GDLS-PNJS_10 02-GDLS-PNJS_11 02-GDLS-PNJS_12 02-GDLS-PNJS_13 02-GDLS-PNJS_3
test [02-GDLS-PNJS_w_4]
przyporządkowywanie ekwiwalentów języka ojczystego do prezentowanych pojęć w języku szwedzkim
02-GDLS-PNJS_10 02-GDLS-PNJS_11 02-GDLS-PNJS_12 02-GDLS-PNJS_4
test [02-GDLS-PNJS_w_5]
przyporządkowanie synonimów / antonimów do podanych pojęć w języku szwedzkim
02-GDLS-PNJS_10 02-GDLS-PNJS_11 02-GDLS-PNJS_12 02-GDLS-PNJS_5
test [02-GDLS-PNJS_w_6]
stosowanie trybu rozkazującego i przypuszczającego
02-GDLS-PNJS_12 02-GDLS-PNJS_13 02-GDLS-PNJS_6
test [02-GDLS-PNJS_w_7]
określanie głównej myśli tekstu słuchanego oraz odnajdywanie w nim określonych informacji
02-GDLS-PNJS_13 02-GDLS-PNJS_14 02-GDLS-PNJS_7
prezentacja ustna [02-GDLS-PNJS_w_8]
artykułowanie głosek języka szwedzkiego wraz z zachowaniem prawidłowej intonacji niemieckiej
02-GDLS-PNJS_15 02-GDLS-PNJS_16 02-GDLS-PNJS_8
tłumaczenie [02-GDLS-PNJS_w_9]
tłumaczenie zdań z języka polskiego na język szwedzki i odwrotnie
02-GDLS-PNJS_17 02-GDLS-PNJS_3 02-GDLS-PNJS_9
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
practical classes [02-GDLS-PNJS _fs_1]
objaśnienie, opis, dyskusja dydaktyczna, nagrania audio i video, ćwiczenia produkcyjne, ćwiczenia receptywne, ćwiczenia imitacyjne, ćwiczenia zawierających opozycje fonologiczne, dużą ilość wyrazów i zdań zawierających ćwiczone dźwięki
30
wyszukiwanie ekwiwalentów w języku ojczystym, przyporządkowywanie synonimów, antonimów, praca z podręcznikiem, słownikiem, praca z tekstem czytanym i słuchanym
45 test [02-GDLS-PNJS_w_1] zadanie domowe [02-GDLS-PNJS_w_10] zadanie domowe [02-GDLS-PNJS_w_11] test [02-GDLS-PNJS_w_2] test [02-GDLS-PNJS_w_3] test [02-GDLS-PNJS_w_4] test [02-GDLS-PNJS_w_5] test [02-GDLS-PNJS_w_6] test [02-GDLS-PNJS_w_7] prezentacja ustna [02-GDLS-PNJS_w_8] tłumaczenie [02-GDLS-PNJS_w_9]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
(no information given)