The Art of Interpretation Field of study: Cultural Studies
Programme code: 02-S1KU12.2017

Module name: The Art of Interpretation
Module code: 02-K01S-12-19
Programme code: 02-S1KU12.2017
Semester: summer semester 2017/2018
Language of instruction: Polish
Form of verification: course work
ECTS credits: 2
Description:
Interpretacja tekstu literackiego ma za cel pogłębienie umiejętności interpretacji , lecz także poszerzenie zakresu interpretowanych tekstów o utwory prozatorskie, lub dramatyczne. Sposobem realizacji pierwszego celu jest wyraźniejsze osadzenie interpretacji w kulturowym podłożu. Temu służy z jednej strony wprowadzanie elementów poetyki historycznej, z drugiej – lektura włączająca tekst w szerszy kontekst kulturowy (filozoficzny, religijny, antropologiczny, czy psychologiczny). Wprowadzone zostają kategorie teoretyczne, zasady konstrukcji i metody badania tekstu prozatorskiego. W tej fazie zajęć istotne się staje wprowadzenie nowoczesnego rozumienia tekstu poetyckiego i prozatorskiego i ich interpretacji, a także nowszych metod interpretacji (intertekstualność, geopoetyka). Pod koniec cyklu zajęć nacisk zostaje położony na opanowanie umiejętności przeprowadzenia konsekwentnego, spójnego toku interpretacji konkretnego tekstu. Celem jest wykształcenie podstaw profesjonalnych umiejętności interpretacji tekstu artystycznego.
Prerequisites:
Brak
Key reading:
Słownik Terminów Literackich, pod red. J. Sławińskiego, Wrocław 20008 (i wyd. starsze). J. Sławiński, "Miejsce interpretacji", Gdańsk 2006. M. Januszkiewicz, "Czytanie i interpretacja", w: Tenże, W-koło hermeneutyki literackiej, Warszawa 2007. M. Januszkiewicz, "Wczytywanie (się) w tekst. O interpretacji transakcyjnej", „Teksty Drugie” nr 1-2/2012. A. Szahaj, "O interpretacji", Kraków 2014 W. Kalaga, "Tekst - wirtualność - interpretacja: w sprawie przybijania gwoździ", „Teksty Drugie” nr 6/1997. M. Głowiński, A. Okopień-Sławińska, J. Sławiński, "Zarys teorii literatury", (wydanie dowolne). "Nowela. Opowiadanie. Gawęda", Warszawa 1979. "Juliusza Słowackiego rym błyskawicowy", red. S. Makowski, Warszawa 1980 . "Cypriana Norwida kształt prawdy i miłości", red. S. Makowski. Warszawa 1986. J.E. Cirlot, "Słownik symboli", tłum. I. Kania (wydanie dowolne).
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
Potrafi współpracować w grupie w procesie ponadjednostkowej interpretacji. [19_K02]
 02-KO1SN-12_K02 [5/5]
Student potrafi dokonać systematycznej analizy stylistycznej utworu literackiego, zarówno poetyckiego jak i prozatorskiego czy dramatycznego i opisać podstawowe procesy semantyczne dokonujące się w podstawowych figurach stylistycznych. [19_U02]
 02-KO1SN-12_U02 [5/5]
Posiada umiejętność osadzenia zarówno tekstu jak i procesu interpretacji w kulturowym podłożu; potrafi posłużyć się poznanymi metodami interpretowania tekstu literackiego [19_U05]
 02-KO1SN-12_U05 [5/5]
Posiada zdolność krytycznego oglądu interpretacji własnych i cudzych. [19_U06]
 02-KO1SN-12_U06 [5/5]
Ma umiejętność zbudowania spójnej konsekwentnej i na profesjonalnym poziomie pisemnej interpretacji konkretnego tekstu literackiego. [19_U08]
 02-KO1SN-12_U08 [5/5]
Bierze efektywny udział w dyskusji. Świadomie argumentuje wyrażane poglądy, czy stanowisko. [19_U09]
 02-KO1SN-12_U09 [5/5]
Student ma świadomość roli interpretacji w twórczym i aktywnym uczestniczeniu w kulturze współczesnej i zakorzenieniu w tradycji kultury narodowej i powszechnej. [19_W01]
 02-KO1SN-12_W01 [5/5]
Zna podstawową terminologię teoretycznoliteracką i historycznoliteracką. [19_W02]
 02-KO1SN-12_W02 [5/5]
Student ma uporządkowaną wiedzę ogólną z zakresu poetyki tekstu literackiego. [19_W03]
 02-KO1SN-12_W03 [5/5]
Ma świadomość otwartego charakteru utworu literackiego i różnicy między jego użyciem a interpretacją; ma wiedzę o najnowszych metodach interpretacji tekstu literackiego, takich jak intertekstualność czy geopoetyka. [19_W07]
 02-KO1SN-12_W07 [5/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
dyskusja sprawdzająca [02-KO1SN-12-w_d]
sprawdzenie umiejętności
 19_K02 19_U02 19_U05 19_U06 19_U08 19_U09
sprawozdanie z lektury [02-KO1SN-12-w_h]
(no information given)
 19_U02 19_U05 19_W02 19_W03 19_W07
test/praca pisemna [02-KO1SN-12-w_t]
Sprawdzian pod kątem umiejętności samodzielnego posługiwania się zdobyta wiedzą w zakresie sztuki interpretacji.
 19_U02 19_U05 19_U08 19_U09 19_W01 19_W02 19_W03 19_W07
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
laboratory classes [02-KO1S-12-f_ l]
Praca z tekstem teoretycznoliterackim, praca z tekstem literackim, interpretacja tekstów, dyskusja dydaktyczna.
 30
Praca ze wskazaną literaturą przedmiotu obejmująca samodzielne przyswojenie wiedzy w zakresie wskazanych zagadnień.
 30 dyskusja sprawdzająca [02-KO1SN-12-w_d] sprawozdanie z lektury [02-KO1SN-12-w_h] test/praca pisemna [02-KO1SN-12-w_t]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
summer semester 2017/2018 The Art of Interpretation [02-KU-S1-062] (no information given)