Gramatyka opisowa języka hiszpańskiego z elementami gramatyki historycznej i kontrastywnej III Field of study: Philology (Translation (Spanish))
Programme code: 02-S1FLH12.2017

Module name: Gramatyka opisowa języka hiszpańskiego z elementami gramatyki historycznej i kontrastywnej III
Module code: 02-FL-HT-S1-GOHHK-3
Programme code: 02-S1FLH12.2017
Semester: winter semester 2019/2020
Language of instruction: Polish
Form of verification: exam
ECTS credits: 3
Description:
Celem modułu jest wprowadzenie studenta w zagadnienia związane z gramatyką opisową, historyczną i kontrastywną. Zapoznanie uczestników z podstawowymi pojęciami z zakresu morfologii oraz składni języka hiszpańskiego. Na zajęciach zostaną poruszone następujące kwestie: syntaktyczno-semantyczny opis języka hiszpańskiego w kategoriach lingwistyki kulturowej mający na celu przedstawienie języka jako wielowarstwowej i wieloetapowej struktury pojęciowej z ukazaniem różnorodności mutacji języka hiszpańskiego (Półwysep vs Ameryka Łacińska) oraz związanych z ich powstaniem istotnych elementów wiedzy o ewolucji języka, językach substratu w Ameryce, etc.
Prerequisites:
brak
Key reading:
Alarcos Llorach, E., Gramática de la lengua española , Madrid, Espasa Calpe, 1994. Alcina, J. y J.M. Blecua, Gramática española, Barcelona, Ariel, 1994, 9ª ed. Bosque, I., and V. Demonte, Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid, Espasa. 1999. Gómez Torrego, L., Gramática didáctica del español, Madrid, SM, 2000, 7ª ed Hernandez, G., Analisis gramatical, Teoria y practica, Madrid, SGEL, 2004. Real Academia Española, Nueva gramática de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, 2009. Wilk-Racięska, J., Od wizji świata do opisu językoznawczego w kategoriach lingwistyki kulturowej. Uwagi na temat hiszpańskiej syntagmy nominalnej, Katowice, Wyd. UŚ., 2009.
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
is interested in linguistic phenomena [K10]
 K_K10 [2/5]
he or she is able to search, analyze, grade, select and use knowledge by means of various sources and strategies [U02]
 K_U02 [4/5]
is able to interpret and connect linguistic facts in the historical and contrastive perspective [U13]
 K_U13 [4/5]
knows basic linguistic terminology and identifies its sources [W02]
 K_W02 [3/5]
is aware of the complex nature of language, the sophistication of meaning and diachronic change in the meaning of vocabulary items [W05]
 K_W05 [5/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
Egzamin [w-1]
Losowanie konkretnych pytań z listy zagadnień dostarczonej przez wykładowcę wraz z listą lektur
 K10 U02 U13 W02 W05
Prezentacja multimedialna [w-2]
Studenci przygotowują prezentację na zadany temat.
 K10 U02
Praca na zajęciach [w-3]
Studenci biorą czynny udział w zajęciach.
 W02 W05
Zaliczenie na ocenę [w-4]
Studenci przystępują do kolokwiów/testu zaliczeniowego.
 U13 W02 W05
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
lecture [f-1]
Prezentacje multimedialne
15
Studenci zapoznają się z lekturami rozszerzającymi poszczególne zagadnienia
 6 Egzamin [w-1]
practical classes [f-2]
Prezentacje multimedialne
 1
Studenci opracowują wybrane bądź zadane zagadnienie.
 5 Prezentacja multimedialna [w-2] Praca na zajęciach [w-3] Zaliczenie na ocenę [w-4]
practical classes [f-3]
Ćwiczenia leksykalno-gramatyczne (części mowy i ich właściwości, rodzaje fraz, zdań i części zda
 15
Studenci zapoznają się, a następnie przygotowują, zgodnie z zaleceniami, wybrane ćwiczenia
 17 Prezentacja multimedialna [w-2] Praca na zajęciach [w-3] Zaliczenie na ocenę [w-4]
practical classes [f-4]
Analiza wyrażeń i zdań języka hiszpańskiego z punktu widzenia syntaktyczno-semantycznego
 14
Studenci przedstawiają semantyczno-leksykalne zjawiska i relacje we współczesnych języku hiszpańskim z uwzględnieniem jego wariantów w Ameryce Łacińskie
 7 Prezentacja multimedialna [w-2] Praca na zajęciach [w-3] Zaliczenie na ocenę [w-4]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
winter semester 2019/2020 Descriptive grammar of Spanish with elements of historical and contrastive grammar III [02-FL-HT-S1-GOHHK-3] Spanish