Praktyczna nauka drugiego języka obcego IV Field of study: Philology (Translation (Italian))
Programme code: 02-S2FLJWL13.2017

Module name: Praktyczna nauka drugiego języka obcego IV
Module code: 02FLS2240PN2JO-4
Programme code: 02-S2FLJWL13.2017
Semester: summer semester 2018/2019
Language of instruction: Polish
Form of verification: exam
ECTS credits: 6
Description:
Student poszerza zasób leksykalny, poznaje a następnie stosuje nowe zagadnienia gramatyczne oraz poznaje wybrane aspekty cywilizacji i kultury kraju języka obcego. Uczniowie pracują indywidualnie, w parach lub w grupach kilkuosobowych w zależności od zadania przez nich wykonywanego. Zajęcia rozwijające także kompetencje językowe w oparciu o lekturę i tłumaczenie tekstów.
Prerequisites:
_
Key reading:
szczegółowe informacje na temat literatury znajdują się w sylabusach przedmiotu
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
docenia znaczenie ustawicznego ćwiczenia umiejętności komunikowania się i wzbogacania słownictwa [K05]
 K_K05 [3/5]
sprawnie posługuje się szerokim zasobem leksykalno-gramatycznym w różnych kontekstach i sytuacjach komunikacyjnych obejmujących różnorodne sfery życia [U01]
 K_U01 [3/5]
swobodnie posługuje się słownictwem i wyrażeniami cechującymi język akademicki [U05]
 K_U05 [4/5]
ma uporządkowaną, pogłębioną i rozserzoną wiedzę ogólną z zakresu filologii [W02]
 K_W02 [4/5]
ma pogłębioną wiedzę o współczesnym życiu kulturalnym i instytucjach kultury [W06]
 K_W06 [3/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
praca na zajęciach [w-1]
Studenci biorą czynny udział w zajęciach. Studenci wypowiadają się na wybrane tematy, aktywnie uczestniczą w zajęciach.
K05 U01 U05 W06
praca pisemna [w-2]
Studenci regularnie przygotowują zadane prace domowe.
 K05 U01 U05 W02 W06
zaliczenie na ocenę [w-3]
Studenci przystępują do testu zaliczeniowego (test leksykalno-gramatyczny oraz odpowiedź ustna).
 K05 U01 U05
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
practical classes [f-1]
Zadania rozwijające indywidualne strategie uczenia się języka obcego
 5
Studenci opracowują własne strategie kognitywne usprawniające ich naukę języka obcego.
 25 praca na zajęciach [w-1]
practical classes [f-2]
Zadania rozwijające świadomość językową studenta.
 10
Studenci wykonują zgodnie z zaleceniami wybrane zadania poszerzające ich świadomość językową.
 50 praca pisemna [w-2]
practical classes [f-3]
Zadania rozwijające umiejętności ustnego i pisemnego tłumaczenia tekstów użytkowych i literackich. Prezentacja tłumaczeń i dyskusja nad ich poprawnością.
5
Studenci opracowują własną propozycję tłumaczenia na podstawie wybranej metodologii.
 25 zaliczenie na ocenę [w-3]
practical classes [f-4]
Analiza tekstów w kontekście nowego słownictwa i nowych struktur gramatycznych.
 10
Poszerzenie kompetencji językowych w zakresie słownictwa w oparciu o ćwiczenia.
 50 praca na zajęciach [w-1]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
summer semester 2018/2019 Practical knowledge of 2nd foreign language IV: English [02-FL-S2-240PN2JA-4] English
summer semester 2018/2019 Practical study of 2nd foreign language IV: Spanish [02-FL-S2-240PN2JH-4] Spanish