Praktyczna nauka języka francuskiego I Kierunek studiów: Filologia (języki stosowane: język francuski i język angielski z programem tłumaczeniowym z językiem biznesu)
Kod programu: 02-S2FLFA12.2017

Nazwa modułu: Praktyczna nauka języka francuskiego I
Kod modułu: 02-FL-FATB-S2-PNJF-1
Kod programu: 02-S2FLFA12.2017
Semestr: semestr zimowy 2017/2018
Język wykładowy: polski
Forma zaliczenia: egzamin
Punkty ECTS: 10
Opis:
Celem modułu jest wprowadzenie studenta w problematykę z zakresu gramatyki praktycznej języka francuskiego. Gramatyka tekstu: - użycie trybów i czasów we francuskich zdaniach podrzędnych - mowa zależna (analiza stylu zależnego, czasowniki francuskie wprowadzające mowę zależną, modyfikacje zaimków osobowych oraz przysłówków) - użycie czasów przeszłych oraz trybów w tekstach - tworzenie krótkich opowiadań w formie pisemnej z użyciem odpowiednich czasów oraz trybów Konwersacja to jeden z przedmiotów składowych praktycznej nauki języka. Zajęcia polegają na wprowadzaniu słownictwa, ćwiczeniach utrwalających wiadomości nabyte na pozostałych przedmiotach składowych PNJF, w tym gramatyce i języku pisanym, a przede wszystkim na budowaniu złożonych wypowiedzi ustnych na dany temat. Różnorodna tematyka zajęć pozwala na doskonalenie kompetencji lingwistycznych, komunikacyjnych i kulturowych studentów.
Wymagania wstępne:
Znajomość języka francuskiego na poziomie B2.
Literatura podstawowa:
Grevisse M., 1969, Précis de grammaire française, Éditions DUCULOT, Paris – Gembloux Grevisse M., 1968, Cours d’analyse grammaticale, Édition DUCULOT, 7e édition, Bruxelles Grevisse M., Goosse A., 1993, Le bon usage. Grammaire française, Édition Duculot, 13e édition Artykuły prasowe, materiały dostępne na stronach internetowych francuskojęzycznych mediów (TF1, TV5Monde, RFI, itp.). Miquel, C. 2006: Vocabulaire Progressif du Français – niveau avancé. CLE International. Benamou, M., Carduner, J. 1981: Le moulin a paroles : conversation et composition au niveau avance. Hachette.
Efekt modułowy Kody efektów kierunkowych do których odnosi się efekt modułowy [stopień realizacji: skala 1-5]
docenia znaczenie ustawicznego ćwiczenia umiejętności komunikowania się i wzbogacania słownictwa [K05]
 K_K05 [4/5]
Jest przekonany o potrzebie dalszego, samodzielnego poszerzania zagadnień realizowanych w trakcie studiów [K06]
 K_K06 [4/5]
sprawnie posługuje się szerokim zasobem leksykalno-gramatycznym w różnych kontekstach i sytuacjach komunikacyjnych obejmujących różnorodne sfery życia [U01]
 K_U01 [4/5]
formułuje płynne i spontaniczne wypowiedzi związane z tematami dotyczącymi różnorodnych aspektów życia społecznego [U02]
 K_U02 [3/5]
potrafi sprawnie porozumiewać się i dyskutować oraz skutecznie bronić swych racji w sporze [U09]
 K_U09 [3/5]
ma uporządkowaną, pogłębioną i rozszerzoną wiedzę ogólną z zakresu filologii [W02]
 K_W02 [4/5]
ma pogłębioną i rozszerzoną wiedzę o powiązaniach studiowanej dyscypliny z innymi dyscyplinami humanistycznymi [W03]
 K_W03 [4/5]
ma pogłębioną wiedzę o współczesnym życiu kulturalnym i instytucjach kultury [W06]
 K_W06 [4/5]
Typ Opis Kody efektów modułowych do których odnosi się sposób weryfikacji
praca na zajęciach [w-1]
studenci biorą czynny udział w zajęciach
 K06 W02 W03
teksty leksykalne [w-2]
studenci przystępują do testów obejmujących słownictwo, jakie pojawiło się na zajęciach.
 U02 U09 W03 W06
zaliczenie na ocenę [w-3]
studenci piszą test zaliczeniowy
 K05 K06 U01
Rodzaj prowadzonych zajęć Praca własna studenta Sposoby weryfikacji
Typ Opis (z uwzględnieniem metod dydaktycznych) Liczba godzin Opis Liczba godzin
ćwiczenia [f-1]
wykonywanie ćwiczeń zgodnie z zaleceniami prowadzącego
 20
studenci wykonują ćwiczenia z zakresu gramatyki oraz języka pisanego
 50 praca na zajęciach [w-1]
ćwiczenia [f-2]
ćwiczenia utrwalające poznane mechanizmy użycia czasów i trybów charakterystyczne dla języka francuskiego
 20
studenci przygotowują się do testu zaliczeniowego
 75 praca na zajęciach [w-1] teksty leksykalne [w-2]
ćwiczenia [f-3]
Rozszerzanie słownictwa za pomocą ćwiczeń leksykalnych.
 20
Studenci zapoznają się z nowym słownictwem i rozwiązują ćwiczenia leksykalne.
 75 praca na zajęciach [w-1] zaliczenie na ocenę [w-3]
Załączniki
Opis modułu (PDF)
Informacje o sylabusach mogą ulec zmianie w trakcie trwania studiów.
Sylabusy (USOSweb)
Semestr Moduł Język wykładowy
semestr zimowy 2017/2018 Praktyczna nauka języka francuskiego I [02-FL-FATB-S2-PNJF-1] francuski