Seminarium specjalizacyjne II Kierunek studiów: Filologia (języki stosowane: język włoski i język angielski z programem tłumaczeniowym z językiem biznesu)
Kod programu: 02-S2FLWA17.2017

Nazwa modułu: Seminarium specjalizacyjne II
Kod modułu: 02-FL-S2-240SS-2
Kod programu: 02-S2FLWA17.2017
Semestr:
  • semestr letni 2018/2019
  • semestr letni 2017/2018
Język wykładowy: polski
Forma zaliczenia: zaliczenie
Punkty ECTS: 4
Opis:
Celem modułu jest przygotowanie studentów do samodzielnego opracowania pracy magisterskiej. Seminarium językoznawcze zakłada pogłębienie wiedzy z zakresu językoznawstwa w oparciu o teksty dotyczące różnych jego poddziedzin i metodologii. Zajęcia mają na celu umiejętne wykorzystanie wiadomości i wiedzy lingwistycznej w krytycznym podejściu do cytowanych źródeł oraz w wyborze konkretnej metodologii analizy korpusu językowego w indywidualnych pracach dyplomowych. Tematem seminarium spec. będzie paraliteratura, z uwzględnieniem i omówieniem jej następujących odmian: fantastyka grozy i horror, SF, Fantasy, powieść erotyczna, western, powieść przygodowa, romans, powieść kryminalna, powieść szpiegowska, powieść w obrazkach, komiks, powieść historyczna. Wszystkie gatunki zostaną ukazane w literaturze oraz innych mediach (kino, gry etc.). Warunkiem otrzymania zaliczenia jest przygotowanie pracy (pisemnej lub w formie prezentacji) na jeden z w/w tematów.
Wymagania wstępne:
Znajomość podstawowych nurtów w historii metodologii językoznawczych. Znajomość podstawowych zagadnień z teorii literatury
Literatura podstawowa:
JĘZYKOZNAWCZA ŻMIGRODZKI P., 2005: Wprowadzenie do leksykografii polskiej. Katowice, Wydawnictwo UŚ. BARNARD A., 2000: Antropologia. Warszawa, PIW. LEWANDOWSKA-TOMASZCZYK B., 2005: Podstawy językoznawstwa korpusowego. Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. BOGUCKI Ł., 2009: Tłumaczenie wspomagane komputerowo. Warszawa, PWN. Literaturoznawcza: D. Fondaneche "Paralitteratures". Vuibert, 2005, J. Dubois, "Le roman policier ou la modernite", Nathan, 1992, J. Goimard, "Critique de la S-F", Pocket, 2002, G. Millet, D. Labbe, "Le fantastique", Belin, 2005, G. Veraldi, "Le roman d'espionnage", PUF, 1983, C. Aziza, A. Rey, "La litterature policiere", Pocket, 2003, P. Bleton, "Western.", Encrage, 2002, M. Zindberg, "The Art of Romance", 2005, F. Alberoni, "L'Erotisme", Pocket, 1994, G. Blanchard, "La BD", Vervier, 1984, J. Baetens, A. Gonzalez, "Le roman-photo", Rodopi, 1996, G. Luckas, "Le roman historique", Payot, 1965.
Efekt modułowy Kody efektów kierunkowych do których odnosi się efekt modułowy [stopień realizacji: skala 1-5]
jest przekonany o potrzebie dalszego, samodzielnego poszerzania zagadnień realizowanych w trakcie studiów [K06]
 K_K06 [4/5]
potrafi wyszukiwać, analizować, oceniać , selekcjonować i integrować informację z różnych źródeł oraz formułować na tej podstawie krytyczne sądy [U12]
 K_U12 [4/5]
posiada rozbudowaną umiejętność tworzenia różnych typów prac pisemnych oraz przygotowania wystąpień ustnych, w języku polskim oraz języku uznawanym za podstawowy dla studiowanego kierunku [U15]
 K_U15 [4/5]
ma uporządkowaną, pogłębioną i rozserzoną wiedzę ogólną z zakresu filologii [W02]
 K_W02 [4/5]
ma pogłębioną i rozszerzoną wiedzę o powiązaniach studiowanej dyscypliny z innymi dyscyplinami humanistycznymi [W03]
 K_W03 [4/5]
ma wiedzę szczegółową o współczesnych dokonaniach, ośrodkach i szkołach badawczych obejmującą wybrane obszary filologii [W04]
 K_W04 [4/5]
Typ Opis Kody efektów modułowych do których odnosi się sposób weryfikacji
Prezentacje [w-1]
Studenci przygotowują prezentację/referat na wybrany lub zadany temat.
 W04
Zaliczenie na ocenę [w-2]
Studenci uzyskują zaliczenie na podstawie ocen z wykonania powierzonych im zadań semestralnych i aktywnego udziału w zajęciach.
 K06 U12 U15 W02 W03 W04
Rodzaj prowadzonych zajęć Praca własna studenta Sposoby weryfikacji
Typ Opis (z uwzględnieniem metod dydaktycznych) Liczba godzin Opis Liczba godzin
seminarium [f-1]
Prezentacje multimedialne, wprowadzające w omawianą tematykę.
 15
Studenci opracowują wybrane bądź zadane zagadnienie
 40 Prezentacje [w-1] Zaliczenie na ocenę [w-2]
seminarium [f-2]
Dyskusja na temat przerabianych zagadnień w kontekście ich osadzenia w głębszym nurcie językoznawczym i literaturoznawczym
15
Studenci przygotowują zestaw zagadnień do dyskusji.
 40 Prezentacje [w-1] Zaliczenie na ocenę [w-2]
Załączniki
Opis modułu (PDF)
Informacje o sylabusach mogą ulec zmianie w trakcie trwania studiów.
Sylabusy (USOSweb)
Semestr Moduł Język wykładowy
(brak danych)