Specialized German Language(with Elements of Law), 5th term Field of study: German Studies
Programme code: W1-S1FG19.2022

Module name: Specialized German Language(with Elements of Law), 5th term
Module code: 0245-FGS1-T-JSP-5
Programme code: W1-S1FG19.2022
Semester: winter semester 2024/2025
Language of instruction: German
Form of verification: course work
ECTS credits: 2
Description:
Język prawa Ogólna specyfika języka prawa: podział na subjęzyk prawny i prawniczy, z uwzględnieniem specyfiki tych subjęzyków (np. dla języka prawa – języka aktów prawnych - normatywność, definicje jako norma użycia; język prawny jako baza dla języka prawniczego; dla języka tekstów naukowych, dydaktycznych i „obrotu prawnego” - uzualność, frazeologiczność, konwencjonalność, dopuszczalność synonimii, itp.; specyfika tekstów prawnych – aktów normatywnych i tekstów prawniczych – naukowych, dydaktycznych i „obrotu prawnego”); wprowadzenie do systematyki prawa; słownictwo z zakresu sądownictwa, np. nazwy sądów, podział wewnętrzny sądów, nazwy zawodów prawniczych, gatunków tekstów, droga sądowa, skróty uzualne, np. pol. SSR/SSO itp. i związanego z tym słownictwa) Podczas zajęć trenuje się słownictwo, dyskurs w następujących zakresach tematycznych: - podstawowe terminy i wyrażenia prawnicze - prawo cywilne - prawo karne - prawo administracyjne - prawo konstytucyjne - prawo handlowe, w tym prawo spółek - prawo europejskie - pisma występujące w obrocie prawnym
Prerequisites:
(no information given)
Key reading:
(no information given)
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
Wyszukuje i stosuje wiedzę specjalistyczną z różnych dziedzin w procesie negocjacji, rozmów ze specjalistami, a także prezentacji dotyczących funkcjonowania instytucji medycznych i przemysłowych. [0245-FGS1-T-JSP_10]
 FG_U01 [3/5] FG_U02 [3/5] FG_K01 [3/5]
Potrafi wypowiedzieć się na wybrane tematy z zakresu medycyny i techniki. [0245-FGS1-T-JSP_6]
 FG_U01 [3/5]
Zna sposób funkcjonowania instytucji medycznych, przemysłowych i gospodarczych kraju języka źródłowego i docelowego. [0245-FGS1-T-JSP_7]
 FG_U01 [3/5]
Zna słownictwo specjalistyczne z dziedziny medycyny i techniki, a także uzualne struktury słowotwórcze i składniowe charakterystyczne dla języka medycyny i techniki zarówno w języku obcym, jak i ojczystym. [0245-FGS1-T-JSP_8]
 FG_W02 [3/5]
Wyszukuje i selekcjonuje terminologię fachową, wykorzystując słowniki ogólne i specjalistyczne. [0245-FGS1-T-JSP_9]
 FG_U01 [3/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
Graded assignment [0245-FGS1-T-JSP-Z]
Zgodnie z sylabusem.
 0245-FGS1-T-JSP_10 0245-FGS1-T-JSP_6 0245-FGS1-T-JSP_7 0245-FGS1-T-JSP_8 0245-FGS1-T-JSP_9
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
practical classes [0245-FGS1-T-JSP-C]
metoda projektów, dyskusja dydaktyczna, ćwiczenia produkcyjne, ćwiczenia receptywne. Metoda podająca oraz problemowa z wykorzystaniem środków multimedialnych.
 30
przygotowanie projektu, wyszukiwanie ekwiwalentów, kolokacji w języku ojczystym, przyporządkowywanie synonimów, antonimów, praca z tekstem fachowym, praca z podręcznikiem, słownikiem, lektura literatury specjalistycznej.
 30 Graded assignment [0245-FGS1-T-JSP-Z]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
(no information given)