Official correspondence in Ukrainian Field of study: Russian Philology
Programme code: W1-S1FR19.2022

Module name: Official correspondence in Ukrainian
Module code: W1-FRS1-JW-KSJU03
Programme code: W1-S1FR19.2022
Semester: winter semester 2023/2024
Language of instruction: Ukrainian
Form of verification: course work
ECTS credits: 3
Description:
Podstawowy cel kursu stanowi opanowanie podstaw języka specjalistycznego w zakresie korespondencji służbowej. Kurs ma na celu zapoznanie studentów z podstawowymi zasadami redagowania listów służbowych, typowymi zwrotami występującymi w tych listach oraz poprawnym ich tłumaczeniem. Dodatkowo kurs ma na celu uświadomienie studentom potrzeby nieustannego doskonalenia znajomości zagadnień merytorycznych i terminologii fachowej w języku ukraińskim.
Prerequisites:
Brak wymagań wstępnych.
Key reading:
(no information given)
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
Student zna w zaawansowanym stopniu terminologię ogólną i szczegółową w ramach korespondencji służbowej; rozróżnia poszczególne odmiany i style języka, rozpoznaje język specjalistyczny i posiada zasób słownictwa typowy dla tych odmian i stylów. [JW-KSJU03_1]
 K_W02 [2/5]
Student potrafi porozumiewać się w języku polskim i ukraińskim przy użyciu różnych kanałów i technik komunikacyjnych ze specjalistami, w zakresie korespondencji służbowej. [JW-KSJU03_2]
 K_U04 [2/5]
Student potrafi planować pracę w zespole oraz współpracować w grupie, a także planować i organizować pracę indywidualną. [JW-KSJU03_3]
 K_U07 [1/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
Praca domowa [JW-KSJU03_w_1]
Prace (listy) zrealizowane przez studenta samodzielnie w czasie wolnym od zajęć dydaktycznych.
 JW-KSJU03_1 JW-KSJU03_3
Test sprawdzający [JW-KSJU03_w_2]
Test sprawdzający stopień przyswojenia wiedzy, jak i opanowania sprawności językowych z zakresu języka specjalistycznego.
 JW-KSJU03_1 JW-KSJU03_2 JW-KSJU03_3
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
practical classes [JW-KSJU03_fs_1]
Ćwiczenia warsztatowe z dużym udziałem pracy własnej studenta, z pisemną lub ustną informacją zwrotną, analiza tekstu, analiza przypadku, burza mózgów. Wprowadzanie ćwiczeń rozwijających umiejętności pracy grupowej i zespołowej
 30
Samodzielna realizacja wskazanych partii materiału, przyswojenie leksyki specjalistycznej, powtórka i ugruntowanie materiału wprowadzanego na zajęciach
 60 Praca domowa [JW-KSJU03_w_1] Test sprawdzający [JW-KSJU03_w_2]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
(no information given)