Podstawy prawa autorskiego Field of study: Slavonic Studies
Programme code: W1-S1FS19.2021

Module name: Podstawy prawa autorskiego
Module code: W1-FS1-21-PPA
Programme code: W1-S1FS19.2021
Semester:
  • summer semester 2024/2025
  • summer semester 2023/2024
Language of instruction: Polish
Form of verification: course work
ECTS credits: 5
Description:
Zadaniem przedmiotu jest nabycie przez studentów podstawowej wiedzy i kompetencji w zakresie rozumienia roli instytucji prawa autorskiego w wykonywaniu zawodu tłumacza. Student, który zaliczył przedmiot uzyskuje podstawową wiedzę w zakresie źródeł polskiego, unijnego i międzynarodowego prawa autorskiego, zna podstawowe instytucje prawa autorskiego i umie dokonać ich interpretacji. Student, który zaliczył przedmiot ma świadomość zakresu uprawnień osobistych i majątkowych tłumacza. Zagadnienia omawiane na zajęciach obejmują przede wszystkim kwestie związane z utworem oraz utworem zależnym jaki jest tłumaczenie.
Prerequisites:
(no information given)
Key reading:
(no information given)
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
student zna i rozumie podstawowe prawne i etyczne uwarunkowania działalności zawodowej, w tym podstawowe pojęcia i zasady z zakresu prawa autorskiego mające zastosowanie w obszarze nauk humanistycznych w tym w zakresie językoznawstwa jako dyscypliny wiodącej [W1-FS-S1-PPA_1]
 K_W11 [5/5]
student potrafi samodzielnie dokonać analizy tekstu oraz sytuuje jego problematykę w szerszym kontekście wiedzy humanistycznej [W1-FS-S1-PPA_2]
 K_U09 [4/5]
student jest gotów do uznawania znaczenia wiedzy w rozwiązywaniu problemów oraz korzystania z opinii i pomocy ekspertów [W1-FS-S1-PPA_3]
 K _K02 [3/5]
student jest gotów do samodzielnego podejmowania działań zawodowych, przestrzegania zasad etyki zawodowej oraz dbałości o tradycje zawodu [W1-FS-S1-PPA_4]
 K _K03 [2/5]
student potrafi realizować własne uczenie się przez całe życie [W1-FS-S1-PPA_5]
 K_U17 [1/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
Sprawdzian pisemny i/lub ustny [W1-FS-S1-PPAUT01_w_2]
Sprawdzian w formie ustnej lub pisemnej weryfikujący stopień przyswojenia przez studenta wymaganej wiedzy i zdobytych umiejętności oraz kompetencji, zgodny z zakresem tematycznym określonym w sylabusie.
 W1-FS-S1-PPA_1 W1-FS-S1-PPA_2 W1-FS-S1-PPA_3 W1-FS-S1-PPA_4
Referat i/lub prezentacja multimedialna [W1-FS-S1-PPA_w_1]
Praca realizowana przez studenta samodzielnie lub przez grupę studentów, na temat ustalony z wykładowcą, weryfikująca stopień opanowania wiedzy i jej zastosowania z zakresu realizowanych na zajęciach i zawartych w treściach programowych zagadnień oraz umiejętności wskazanych w efektach uczenia się modułu.
 W1-FS-S1-PPA_1 W1-FS-S1-PPA_2 W1-FS-S1-PPA_3 W1-FS-S1-PPA_4 W1-FS-S1-PPA_5
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
lecture [W1-FS1-21-PPA_fs_1]
Wykład wyjaśniający najważniejsze pojęcia pozwalające na przyswojenie wiedzy z zakresu zagadnień prawa autorskiego. Indywidualna praca ze studentem.
 30
Bieżące przygotowanie do zajęć. Lektura testów źródłowych. Przygotowanie referatu i/lub prezentacji multimedialnej. Przygotowanie do sprawdzianu pisemnego i/lub ustnego. Samodzielna realizacja wskazanych partii materiału. Powtórka i ugruntowanie materiału przedstawionego na zajęciach. Udział w konsultacjach.
 95 Sprawdzian pisemny i/lub ustny [W1-FS-S1-PPAUT01_w_2] Referat i/lub prezentacja multimedialna [W1-FS-S1-PPA_w_1]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
(no information given)