Practical French IV Field of study: Romance Philology
Programme code: W1-S1FN19.2020

Module name: Practical French IV
Module code: 02-FL-FAT-S1-PNJF-4
Programme code: W1-S1FN19.2020
Semester: summer semester 2021/2022
Language of instruction: Polish
Form of verification: exam
ECTS credits: 5
Description:
Struktura tekstu: narracyjnego, opisowego, argumentacyjnego. Analiza jednostek kompozycyjnych: wstęp, rozwinięcie, zakończenie. Językowe środki argumentacji. Redagowanie tekstów argumentacyjnych (recenzja książki, filmu), opisowych (portret, opis krajobrazu). Przedmiot stanowi jeden z elementów praktycznej nauki języka francuskiego. Wszystkie przedmioty wchodzące w jej skład mają na celu poszerzenie ogólnej znajomości języka, jak również doskonalenie konkretnych umiejętności i przydatnych zagadnień leksykalnych. Głównym celem przedmiotu jest nauczanie zagadnień gramatyki języka francuskiego, wyszczególnionych w programie nauczania. Moduł stanowi jeden z elementów praktycznej nauki języka francuskiego. Wszystkie przedmioty wchodzące w jej skład mają na celu poszerzenie ogólnej znajomości języka, jak również doskonalenie konkretnych umiejętności i przydatnych zagadnień leksykalnych. Celem przedmiotu jest ćwiczenie umiejętności konwersacji oraz rozumienia ze słuchu przy wykorzystywaniu materiałów pochodzą z różnych źródeł. W trakcie kursu studenci osiągają poziom B1 (w pierwszym i drugim semestrze II roku) według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.
Prerequisites:
Zaliczenie trzeciego semestru PNJF.
Key reading:
Abbadie Ch., Chovelon B., Morsel M.-H., 1988: L’expression française orale et écrite. Grenoble Chanteleuve O., 1995: Ecrire. Paris. Dupleix D., Mègre B., 2007: Production écrite. Paris Poisson-Quinton S., Mimran R., 2006: Expression écrite. Paris Niquet G., 1993: Ecrire avec logique et clarté. Paris Siréjols E., Renaud D., 450 Nouveaux exercices, (niveau intermédiaire), 2004, Paris, Clé International Siréjols E., Claude P., 450 Nouveaux exercices, (niveau avancé), 2004, Paris, Clé International. Grammaire-350 Exercices, Collcection « Exerçons-nous » (niveau moyen, supérieur I et II), 1991, 1992, Paris, Éd. Hachette. Hanse J., Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne, 1991, Paris, Éd. Duculot. Le Bescherelle 1, La conjugaison, 1994, Paris, Hatier. Le Bescherelle 3, La grammaire pour tous, 2006, Paris, Hatier. Le Bescherelle, Gramatyka francuska dla młodzieży, 1997, Warszawa, Wydawnictwo Szkolne PWN. Grevisse M., Gramatyka języka francuskiego od A do B2, 2010, Nowela. Manuel Le Nouvel édito. Niveau B1, E. Heu, M. Abou-Samra, M. Perrard, C. Pinson, Les Éditions Didier, Paris 2012. Clé pour la France, D. C. Meyer, Hachette, Paris 2010. Manuel Latitudes 2. Niveau A2/B1, R. Mérieux, E. Lainé, Y. Loiseau, Les Éditions Didier, Paris 2009.
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
understands the need for lifelong learning [K01]
 K_K01 [3/5]
strives to correctly communicate in a foreign language, as well as aspires to establish competence in the field of translation or foreign language teaching [K09]
 K_K09 [5/5]
is interested in linguistic phenomena [K10]
 K_K10 [5/5]
he or she is able to search, analyze, grade, select and use knowledge by means of various sources and strategies [U02]
 K_U02 [5/5]
has elementary research skills which allow him or her to solve typical tasks and problems in the field of the subjects studied [U03]
 K_U03 [3/5]
is able to incorporate other authors’ opinions in his/her argumentation, as well as to draw conclusions [U08]
 K_U08 [5/5]
has language skills in areas of knowledge proper to the chosen major, conform with the requirements determined for B2 and B1 levels for the major and the second language respectively, in the keeping with Common European Framework [U19]
 K_U19 [4/5]
recognizes language variety within a language and has a good command of the vocabulary typical of the dialects and registers of that language [W06]
 K_W06 [3/5]
knows and identifies the basic means of analyzing and interpreting various cultural phenomena arising from select traditions, theories and schools within the humanistic discipline studied [W07]
 K_W07 [3/5]
has the basic nomenclature used with reference to cultural issues and phenomena occurring in a given language area [W09]
 K_W09 [3/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
Praca na zajęciach [w-1]
Studenci biorą czynny udział w zajęciach, samodzielnie piszą prace pisemne.
 K01 U08 U19 W06 W07
Sprawdzenie stopnia przyswojenia słownictwa [w-2]
Studenci zapoznają się ze słownictwem dotyczącym omawianej na każdych zajęciach tematyki
 K09 U02 U03 W09
Egzamin [w-3]
Samodzielne zredagowanie tekstu pisemnego.
 K10 U08 U19 W06
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
practical classes [f-1]
Analiza różnego rodzaju tekstów pisanych. Samodzielne redagowanie tekstów.
 10
Przygotowanie się do zajęć poprzez wykonanie zadanych ćwiczeń pisemnych oraz lekturę materiałów uzyskanych podczas zajęć. Przygotowanie do egzaminu
 10 Praca na zajęciach [w-1] Sprawdzenie stopnia przyswojenia słownictwa [w-2]
discussion classes [f-2]
Wyjaśnianie, podawanie przykładów, wykład informacyjny, dyskusja, metoda problemowa, analizowanie, wyciąganie wniosków, porównywanie.
 40
Samodzielne rozwiązywanie zadań związanych z omawianą tematyką
 20 Sprawdzenie stopnia przyswojenia słownictwa [w-2] Egzamin [w-3]
practical classes [f-3]
Metody problemowe i aktywizujące: gry dydaktyczne, dyskusja dydaktyczna. Metody praktyczne: symulacje, analiza błędów.
40
Studenci przygotowują się każdorazowo do dyskusji
 30 Praca na zajęciach [w-1] Sprawdzenie stopnia przyswojenia słownictwa [w-2]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
summer semester 2021/2022 Practical French 4 [W1-FNSF-S1-PNJF-4] French