Prawo autorskie Field of study: Slavonic Studies
Programme code: 02-S2FS12.2018

Module name: Prawo autorskie
Module code: 02-FS2-17-PA
Programme code: 02-S2FS12.2018
Semester: summer semester 2019/2020
Language of instruction: Polish
Form of verification: course work
ECTS credits: 5
Description:
Zadaniem przedmiotu jest nabycie przez studentów wiedzy i kompetencji w zakresie rozumienia roli instytucji prawa autorskiego w wykonywaniu zawodu tłumacza. Student, który zaliczył przedmiot uzyskuje podstawową wiedzę w zakresie źródeł polskiego, unijnego i międzynarodowego prawa autorskiego, zna podstawowe instytucje prawa autorskiego i umie dokonać ich interpretacji. Student, który zaliczył przedmiot ma świadomość zakresu uprawnień osobistych i majątkowych tłumacza. Zagadnienia omawiane na zajęciach obejmują przede wszystkim kwestie związane z utworem oraz utworem zależnym jaki jest tłumaczenie.
Prerequisites:
brak
Key reading:
(no information given)
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
zna i rozumie zasady ustalone przez zapisy prawa autorskiego [02-FS-S2-PAUT_1]
 K_W07 [5/5]
samodzielnie problematyzuje zespoły zagadnień w obrębie uzyskanej wiedzy teoretycznej z zakresu wybranej przez siebie dyscypliny naukowej (literaturoznawstwo / językoznawstwo / przekładoznawstwo / kulturoznawstwo) [02-FS-S2-PAUT_2]
 K_U05 [5/5]
prawidłowo posługuje się terminologią specjalistyczną w wybranej przez siebie dyscyplinie [02-FS-S2-PAUT_3]
 K_U03 [5/5]
potrafi współdziałać i pracować w grupie nad zagadnieniem wielozadaniowym [02-FS-S2-PAUT_4]
 K _K01 [5/5]
prawidłowo identyfikuje i rozstrzyga dylematy związane z realizacją zadań praktycznych / z wykonywaniem zawodu [02-FS-S2-PAUT_5]
 K _K04 [5/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
Ocenianie ciągłe [02-FS-S2-PAUT_w_1]
ocena aktywności studenta na zajęciach, jego bieżącego przygotowania i merytorycznej gotowości do rozstrzygania problemów podejmowanych na zajęciach
 02-FS-S2-PAUT_1 02-FS-S2-PAUT_2 02-FS-S2-PAUT_3 02-FS-S2-PAUT_4 02-FS-S2-PAUT_5
Zaliczenie [02-FS-S2-PAUT_w_2]
Student odpowiada na trzy pytania. Pytania tak są skonstruowane by w ramach dwóch pierwszych ocenić jego wiedzę (wyjaśnienie pojęcia lub zagadnienia), a w ramach trzeciego umiejętności (rozwiązanie problemu).
 02-FS-S2-PAUT_1 02-FS-S2-PAUT_2 02-FS-S2-PAUT_3 02-FS-S2-PAUT_4 02-FS-S2-PAUT_5
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
lecture [02-FS2-17-PA]
1. Wykład wyjaśniający najważniejsze pojęcia pozwalające na przyswojenie wiedzy z zakresu zagadnień prawa autorskiego 2. Indywidualna praca ze studentem 3. Udział w rozmowie kontrolnej
30
1. Udział w zajęciach bezpośrednich 2. Praca ze wskazaną literaturą przedmiotu obejmująca samodzielne przyswajanie wiedzy teoretycznej odnoście wskazanych zagadnień 3. Udział w konsultacjach 4. Przygotowanie do rozmowy kontrolnej i udział w niej
120 Ocenianie ciągłe [02-FS-S2-PAUT_w_1] Zaliczenie [02-FS-S2-PAUT_w_2]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
(no information given)