Paradoxology in the ancient literature Field of study: Classical Philology
Programme code: 02-S2FK13.2019

Module name: Paradoxology in the ancient literature
Module code: 02-FK-S2-PLR
Programme code: 02-S2FK13.2019
Semester:
  • summer semester 2021/2022
  • summer semester 2020/2021
Language of instruction: Polish
Form of verification: course work
ECTS credits: 8
Description:
Zajęcia mają na celu zapoznanie studentów z passusami tekstów oryginalnych, w których pojawiają się zagadnienia związane z wróżbami i znakami nadnaturalnymi. Nacisk zostanie położony na trafny przekład wybranych tekstów (z uwzględnieniem warsztatu filologicznego: gramatyka, stylistyka, składnia). Ponadto omawiane są problemy interpretacyjne związane z problemem mira et incredibilia w starożytności (interpretacja znaków/ haruspikowie/ symboliczne znaczenie anomaliów itp.)
Prerequisites:
(no information given)
Key reading:
(no information given)
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
Student poprawnie wskazuje i nazywa formy gramatyczne oraz konstrukcje składniowe w tekście łacińskim. [PLR-1]
FKM_W02 [5/5]
Student przekłada tekst łaciński na język polski. [PLR-2]
FKM_U13 [5/5]
Student potrafi uzasadnić wybór stosowanych strategii translatorskich. [PLR-3]
FKM_U13 [5/5]
Student zna kontekst semantyczny, literacki i kulturowy analizowanego tekstu. [PLR-4]
FKM_W03 [3/5] FKM_U08 [5/5]
Type Description Codes of the learning outcomes of the module to which assessment is related
sprawdzian [PLR-w-1]
weryfikacja wiedzy w oparciu o materiał z zajęć i wskazaną w sylabusie literaturę, szczegółowy opis w sylabusie
PLR-1 PLR-2 PLR-3 PLR-4
Form of teaching Student's own work Assessment of the learning outcomes
Type Description (including teaching methods) Number of hours Description Number of hours
practical classes [PLR-f-2]
Przekład tekstu pod kierunkiem prowadzącego z elementami metody podającej.
30
Przygotowanie przekładu i komentarza do wskazanych przez prowadzącego obszernych partii tekstów łacińskich.
180 sprawdzian [PLR-w-1]
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
(no information given)