Polish language in contact with other languages Field of study: Intercultural Communication
Programme code: W1-S1KK24.2024

Module name: Polish language in contact with other languages
Module code: W1-KK-S1-PKJ
Programme code: W1-S1KK24.2024
Semester: winter semester 2024/2025
Language of instruction: Polish
Form of verification: course work
ECTS credits: 3
Purpose and description of the content of education:
W ramach modułu studenci i studentki pogłębią wiedzę na temat wpływu różnych języków obcych na polszczyznę w poszczególnych okresach jej rozwoju. Moduł ma za zadanie uświadomić osobom studiującym, że oddziaływanie języków na siebie jest procesem zupełnie naturalnym, którego podłożem są głównie kontakty (gospodarcze, dyplomatyczne, militarne czy kulturalne) między narodami. Podczas zajęć studentki i studenci zapoznają się także z różnymi klasyfikacjami wyrazów obcych oraz dowiedzą się, że zapożyczaniu podlegają nie tylko wyrazy, ale również inne elementy językowe i kulturowe
List of modules that must be completed before starting this module (if necessary): not applicable
Learning outcome of the module Codes of the learning outcomes of the programme to which the learning outcome of the module is related [level of competence: scale 1-5]
Student/Studentka ma pogłębioną wiedzę o miejscu i znaczeniu lingwistyki w stosunku do innych nauk humanistycznych oraz o specyfice przedmiotowej i metodologicznej językoznawstwa, w szczególności metod badawczych językoznawstwa synchronicznego i diachronicznego [PKJ_1]
 KM_W01 [4/5]
Student/Studentka zna terminologię w zakresie humanistyki i rozumie miejsce nauk humanistycznych w relacjach z wybranymi sferami działalności biznesowej oraz dyplomatycznej [PKJ_2]
 KM_W03 [4/5]
Student/Studentka potrafi wyszukiwać, analizować i użytkować informacje na temat zapożyczeń z różnych języków w polszczyźnie; w tym również wpływów obcych w sferze biznesu i dyplomacji; potrafi na tej podstawie formułować krytyczne wnioski [PKJ_3]
 KM_U01 [4/5]
Student/Studentka umie określić źródło i stopień przyswojenia różnych wyrazów obcych w (w tym leksyki związanej ze sferą biznesu i dyplomacji), a także ocenić ich przydatność w polszczyźnie [PKJ_4]
 KM_U03 [4/5]
Student/Studentka jest gotów/gotowa do uczestniczenia w życiu społecznym, korzystając z wiedzy o znaczeniu języka i kultury polskiej oraz języków i kultur innych narodów w kulturze światowej [PKJ_5]
 KM_K02 [4/5]
Student/Studentka rozumie fenomen wielokulturowości; jest gotów/gotowa wykorzystywać tę wiedzę w wypełnianiu zobowiązań społecznych, ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji biznesowych i dyplomatycznych [PKJ_6]
 KM_K03 [4/5]
Form of teaching Number of hours Methods of conducting classes Assessment of the learning outcomes Learning outcomes
practical classes [PKJ_C] 30 Explanation/clarification [a05] 
Activating method – discussion / debate [b04]  		course work PKJ_1 PKJ_2 PKJ_3 PKJ_4 PKJ_5 PKJ_6
The student's work, apart from participation in classes, includes in particular:
Name Category Description
Literature reading / analysis of source materials [a02] Preparation for classes
reading the literature indicated in the syllabus; reviewing, organizing, analyzing and selecting source materials to be used in class
Getting acquainted with the syllabus content [b01] Consulting the curriculum and the organization of classes
reading through the syllabus and getting acquainted with its content
Implementation of an individual or group assignment necessary for course/phase/examination completion [c03] Preparation for verification of learning outcomes
a set of activities aimed at performing an assigned task, to be executed out of class, as an obligatory phase/element of the verification of the learning outcomes assigned to the course
Attachments
Module description (PDF)
Information concerning module syllabuses might be changed during studies.
Syllabuses (USOSweb)
Semester Module Language of instruction
(no information given)